-
1 усадка при высыхании
усадка при высыхании
Усадка при высыхании (влажностная усадка)
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усадка при высыхании
-
2 запас до кризиса теплоотдачи при высыхании (жидкой плёнки при кипении)
запас до кризиса теплоотдачи при высыхании (жидкой плёнки при кипении)
запас до кризиса высыхания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас до кризиса теплоотдачи при высыхании (жидкой плёнки при кипении)
-
3 кризис теплоотдачи при высыхании
кризис теплоотдачи при высыхании
кризис высыхания
высыхание жидкой пленки (при кипении)
кризис второго рода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кризис теплоотдачи при высыхании
-
4 вторичный кризис теплоотдачи при высыхании
вторичный кризис теплоотдачи при высыхании
вторичный кризис высыхания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный кризис теплоотдачи при высыхании
-
5 нестационарный кризис теплоотдачи при высыхании
- transient [unsteady] dryout
нестационарный кризис теплоотдачи при высыхании
нестационарный кризис высыхания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- transient [unsteady] dryout
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный кризис теплоотдачи при высыхании
-
6 первичный кризис теплоотдачи при высыхании
первичный кризис теплоотдачи при высыхании
первичный кризис высыхания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный кризис теплоотдачи при высыхании
-
7 точка кризиса теплоотдачи при высыхании в процессе кипения
точка кризиса теплоотдачи при высыхании в процессе кипения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка кризиса теплоотдачи при высыхании в процессе кипения
-
8 уменьшение в объёме при высыхании
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение в объёме при высыхании
-
9 вещество, способствующее образованию центров кристаллизации на подложке при высыхании радиоактивного раствора
Metrology: seeding agentУниверсальный русско-английский словарь > вещество, способствующее образованию центров кристаллизации на подложке при высыхании радиоактивного раствора
-
10 вторичный кризис теплоотдачи при высыхании
Engineering: second dryoutУниверсальный русско-английский словарь > вторичный кризис теплоотдачи при высыхании
-
11 давать матовую поверхность при высыхании
Универсальный русско-английский словарь > давать матовую поверхность при высыхании
-
12 запас до кризиса теплоотдачи при высыхании
Engineering: dryout ratioУниверсальный русско-английский словарь > запас до кризиса теплоотдачи при высыхании
-
13 кризис теплоотдачи при высыхании
Engineering: dryout, slow burnoutУниверсальный русско-английский словарь > кризис теплоотдачи при высыхании
-
14 напряжения, вызванные усадкой бетона при высыхании
Construction: drying shrinkage stressesУниверсальный русско-английский словарь > напряжения, вызванные усадкой бетона при высыхании
-
15 начало появления неисчезающих следов от кисти при высыхании плёнки
Polymers: lapping timeУниверсальный русско-английский словарь > начало появления неисчезающих следов от кисти при высыхании плёнки
-
16 начальная усадка при высыхании
Construction: initial drying shrinkageУниверсальный русско-английский словарь > начальная усадка при высыхании
-
17 некоторые эмали при высыхании дают матовую поверхность
Makarov: some enamels dry to a flat finishУниверсальный русско-английский словарь > некоторые эмали при высыхании дают матовую поверхность
-
18 нестационарный кризис теплоотдачи при высыхании
Engineering: transient dryoutУниверсальный русско-английский словарь > нестационарный кризис теплоотдачи при высыхании
-
19 образование наружной корки при высыхании
1) Oil: case-hardening2) Plastics: case hardeningУниверсальный русско-английский словарь > образование наружной корки при высыхании
-
20 первичный кризис теплоотдачи при высыхании
Engineering: first dryoutУниверсальный русско-английский словарь > первичный кризис теплоотдачи при высыхании
См. также в других словарях:
усадка при высыхании — (влажностная усадка) [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN desiccation shrinkage … Справочник технического переводчика
ПОКАЗАТЕЛЬ АГРЕГИРОВАНИЯ ПОРОДЫ ПРИ ВЫСЫХАНИИ — величина, характеризующая влияние высушивания на гранулометрический состав. Численно равен или больше единицы, Особенно высокими значениями этого показателя характеризуются глинистые породы с большим содержанием коллоидов, необратимо… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
запас до кризиса теплоотдачи при высыхании (жидкой плёнки при кипении) — запас до кризиса высыхания — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы запас до кризиса высыхания EN dryout ratiodryout margin … Справочник технического переводчика
кризис теплоотдачи при высыхании — кризис высыхания высыхание жидкой пленки (при кипении) кризис второго рода — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы кризис высыханиявысыхание жидкой пленки (при кипении)кризис… … Справочник технического переводчика
усадка при высыхании — susitraukimas džiūstant statusas T sritis chemija apibrėžtis Džiovinamos medžiagos tūrio sumažėjimas. atitikmenys: angl. drying contraction rus. воздушная усадка; усадка при высыхании … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
вторичный кризис теплоотдачи при высыхании — вторичный кризис высыхания — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вторичный кризис высыхания EN second dryout … Справочник технического переводчика
линейная деформация бумаги (картона) при высыхании — Ндп. усушка бумаги (картона) [ГОСТ 17052 86] Недопустимые, нерекомендуемые усушка бумаги (картона) Тематики бумага и картон … Справочник технического переводчика
нестационарный кризис теплоотдачи при высыхании — нестационарный кризис высыхания — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нестационарный кризис высыхания EN transient [unsteady] dryout … Справочник технического переводчика
первичный кризис теплоотдачи при высыхании — первичный кризис высыхания — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы первичный кризис высыхания EN first dryout … Справочник технического переводчика
точка кризиса теплоотдачи при высыхании в процессе кипения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dryoutpoint … Справочник технического переводчика
уменьшение в объёме при высыхании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air shrinkage … Справочник технического переводчика